Recommend the best official website👇🏻👇🏻
OR.PIGAME.CO/hA73Cb

I'll look into your recommendation. Thanks.

She imagined her sister is now a mama that cute little imouto lol

Glad that girls said ganbare to bocchi-chan

Comment got deleted, anyone know what it was?

*I will read it now, thanks

I keep seeing that hyakkimaru kimono guy

OK. Thank you very much for this recommendation.

Bocchi opened only one of her eye lol

Taking a step forward, including opening one eye. Would this mean that she's halfway there to feeling fully confident about herself. Just need to open her other eye ^_^. Also it was nice how that girl tried encouraging Bocchi, after seeing how nervous she was. Feels like she will be a frequent character, probably as one of their biggest fans

That girl who encouraged Bocchi was awesome.

She definitely deserve an award~

I'm surprised bocchi played this well in public

Front row seats to the next 50 concerts perhaps?

On the other hand, the drunk bassist Hitori met will probably end up as one of her “enemies” that she was referring to

I kinda interpreted her line about enemies as "your fears are your biggest enemies"

Oh, that's a good interpretation. There's a good chance you're right.

"You're not in combat with the people in front of you. Don't get it twisted who your enemies are."

It does sound that, however, what gets me is how the plural form of "enemies" is used (assuming this is not an English sub translation error). To me, it almost makes it sound she's saying that there's more enemies than just yourself, or perhaps, enemies could mean different qualities about herself that is holding her back

It can really be interpreted either way, as there is no indication of it being plural or singular in Japanese, so it comes down to the context, which here would be ambiguous

Yup, I guess so 🤷‍♀️

I don't think Bocchi would be able to handle that sort of drama, so here's hoping it doesn't happen. I empathise with this poor girl so much.

HAHAH lol I didn't even think of that, so I guess you really do empathize with her

She did say she was familiar with the club. Her band might be at the competition they talked about a couple of episodes back.

Yoooo true

Bass-senpai: I'll help you Bocchi to sale enough tickets...
Bocchi: how are we going to do that?
Bass-senpai: by doing this... *starts to remove jacket*
Me: wait! wait! wait! public stripping? Giggty
Bocchi: what are you doing?
Bass-senpai: we're doing a public performance. What did you think I'm doing? The jacket was in the way
Me: oh! thank god. i would still tap that

Bocchi's first name is Hitori and her sister's is Futari
Parents why lmao

gotta keep count somehow

I had to google it in order to understand it. Those parents are a bit cruel too xD

I guess they have to stick to two.

One of them probably had plans, but they stopped afterseing what comes out of them

Atleast their mom doesn't mix up the names lmao (Coming from an older brother)

Introvert join forces with alcoholic in the making

Literally perfect.

I once expressed my concerns about anxiety to a friend's friend who was also a singer in a band. He recommended alcohol, too. It's been years and I still haven't found a band, but that encounter is engraved in my memory lolol

Best mentors are drunk.

Bocchi reborn. Or half reborn with her other eyes closed.

Speaking of eyes, anime people with closed eyes are certified yabe. Plus her juice box sake only cost 300 yen, so she's really drunk and really broke.

Really drunk and really broke is depressing.

She's kinda hot, but... WAY too drunk. D:

Bocchi after realizing she can only invite 2 members of her family - I decided to take a nice little LSD trip. (Don't do drugs kids)

"Fight alcohol with more alcohol." - Those were some real words of "wisdom". Now seriously, please don't do that - it's enough to see how much people from my country love alcohol. Just drink in moderation.
"You are a future alcoholic. It's written all over your face." - girl literally murdered me. I laughed so hard at that. Poor Bocchi, I don't envy her situation there.

But yeah, the unexpected encounter turned into an eye opening lesson for Bocchi (quite literally). I'm glad she met our nice drunk.

That drunk was really nice. Because of her, Bocchi likely has way more courage.

Guitar-kun is so funny

Bocchi finally realized that she couldn't count the dog...or the five-year-old for that matter.^^;

Good job Bocchi! You made a new friend, performed in front of a live audience, and even met your ticket sales quota.

Her reaction when she realized that her sister and her dog cannot go to the live house, though lol

That friend seems really fun, one that would stick.

I was actually hoping the dog would be able to come just because I thought it would be funny to see the dog at the concert.

Bocchi acquired a new Sempai and 2 fans, nice progress today Bocchi.

It seems they would become three afterwards.
There were three of them in the beginning of the episode.

Bocchi: i got tickets for you, dad, sis and the dog
Mom: i dont think a night club is a good place for a little girl or dog
Bocchi: *system error 404*

She got new fans!

I thought she's gonna sing in front of the street, that will be like... 😱😱 More pressure for Bocchi.

I know it's hard for you, finally you meet a band friend and two fans.
Edit : Is Bocchi like personal ATM or smt? People always borrow money for her...

Medusa:I raised that girl